Fin de la comedie
Allons enfants de la Patrie Le jour de gloire est arrive. Contre nous, de la tyrannie, L'etandard sanglant est leve, l'etandard sanglant est leve, Entendez-vous, dans la compagnes. Mugir ces farouches soldats Ils viennent jusque dans nos bras Egorger vos fils, vos compagnes… |
Вперёд, сыны Родины! День славы наступил. Против нас стоит тирания, Окрававленный флаг поднят, Окрававленный флаг поднят. Слышишь ли по всей земле Рокот их варварских солдат? Они идут прямо к нам, Перерезать горло вашим сыновьям, Вашей стране… |
Так начинается Марсельеза, французский национальный гимн ( перевод мой и далеко не художественный :) Иронично, не правда ли? На пути этих самых «варварских солдат» тогда, в далёком маe 1940-го, встал, в числе прочих, и этот танк - основной средний танк французской кавалерии SOMUA S-35. Этот танк был разработан фирмой SOMUA ( La Societe d'Outillage Mecanique et d'Usinage ) в 1935 г. Было выпущено около 500 танков такого типа. Одной из основных отличительных особенностей этого танка являлся его монолитный корпус, собранный из 3 литых частей. Танк оснащался литой одноместной башней APX-4 с 47-мм полуавтоматической пушкой и одним пулемётом калибра 7,5 мм. Французская армия оснастила этими танками полки механизированной кавалерии (по 48 машин в каждом) трёх лёгких механизированных дивизий DML ( Divisions Legeres Mecaniques). S-35 стояли на вооружении 4-го кирасирского, 18-го драгунского, (1 DLM) 13-го и 29-го драгунских полков (2 DLM), 1-го и 2-го кирасирских полков (3 DLM). C началом Французской кампании в 1940-м году порядка 300 таких танков достались немцам. В России S-35 под названием PzKpfw 35S 739 (f) в составе 211 танкого батальона в 204 полку воевали в Крыму. Также применялись в борьбе с с партизанами в Белоруссии в составе штурмовых команд бронепоездов (15 машин).
О модели. Эта модель является моей попыткой воссоздать точную копию машины с бортовым номером 69, принадлежавшей вышеупомянутому 29-му драгунскому полку 2-й лёгкой механизированной дивизии, потерянной в Бельгии под городком Crevecoeur-sur-Escaut в столкновениях с 16 Panzercorp в начале мая 1940г.
Документальная фоторафия - из Бундесархива. Снимок этой машины, принадлежавшей 4-му отделению с хорошо видной крестовой мастью на башне, стал наглядным пособием. Модель была задумана с минимум отступлений от фотографии. Насколько это мне удалось - судить вам. За основу был взят набор от Французкого производителя Heller в любимом 35-м масштабе. Heller - единственный мне известный производитель модели этого танка.
Ничего хорошего про сам набор, к сожалению, сказать не могу. Копийность, особенно башни, оставляет желать лучшего. Но работать с набором, в котором есть где развернуться, иногда бывает интересней, тем более если важен процесс а не результат, как во всех моих работах. Все открытые люки были мною выпилены в пластике, так как набор не предусматривает отверстий для люков. Башня также подверглась обработке напильником. В конечном счёте от оригинала набора остались только основные обводы корпуса. Все мелкие детали были срезаны, спилены и выполнены заново из тонкой жести и тонкой проволки. В открытых дверях можно слегка разглядеть наброски интерера двигателя и боевого отделения, который я опять же сделал сам с нуля по фотографиям другух танков этого типа. Травление в этой модели не применялось, вся деталировка - результат собственных усилий.
Об окраске модели. Трёхцветный камуфляж был выполнен акрилом Тамия Dark Yellow XF-60 Flat Brown FX-10 и Olive Drab. Копоть на решётках вентиляции - Тамия XF-1 Flat Black. Ржавчина и сколы - графит и комбинации масляных красок и белил от производителя Ван Гог. Смывка маслом цветом raw umber и смывка растворённой в спирте пастелью завершили процесс старения. Модель обошлась в копейки, потому как сам набор был мне подарком, а всё остальное было выполнено из подручных средств.
Обсуждение работы (комментариев: 18)
На фото, вроде как трущиеся поверхности траков - металл, косвенно это подтверждается тем, что танк не разворован, скатка, цепи, ведра на месте, то есть захвачен недавно...На диораме траки не блестят...И самое для меня не очень - трава. Неестественна по цвету и ассортименту, квадратно-гнездовым высажена, одинаково подрезана по высоте.. С травой надо поработать...<br />
Ну и в оконцовку.Если делать копию с фото, то надо бы наклонить фигурку копающегося в кишках танка, да и комбез поправить, на фото на воротнике окантовка белая, а пилотка другого цвета, более светлая...
Понравилась мне,лейтенант,ржавчина.Хорошая такая,настоящая ржавь.Массовая,глобальная.Вот только похожа она,имхо, не на танковую ржавь, а на тракторную.Более тонкие листы менее легированных сталей на наших гусеничных тракторах,жестяные листы на наших подъездах,дорожные знаки,вывески и тд.Классно,хорошо.Фактура гнили тоже кое-где прослеживается,что не может не радовать.Правда,гусеницы какие-то как оплавленные.<br />
Камуфляж какой-то однотонно-темный,а насколько помню,такая камуфляжная схема с полосой-разделителем между цветами делала танки довольно попугаистыми.Здесь я не очень уверен,потому и не настаиваю.На корпусе тоже кое-где видна фактура неблагодарно юзаемого металла...хотя это может быть игра света.<br />
Вот только дикий диссонанс между неимоверно древне-ржавым мятым шасси и относительно нестарым копчёным корпусом.<br />
Короче - танк хорош,классно запылен,закопчен и поюзан,но и слишком уж закопчен и поржавлен.<br />
<br />
"...Но тут стол, наконец,кончился и начался князь Жупел Кипучая Сера..."<br />
<br />
Что за ткань на фашистах?На мародёре явно вареная джинса.В 1940-м году вареной джинсы не было.<br />
Что за грунт?Если галька-то чего такая угловатая и одноразмерная?А булыжники чего такие серые?Как такие различные по происхождению и по возрасту скальные породы оказались вместе?Серые булыганы из проходящей мимо телеги дикарщика просыпались?<br />
Трава...ну,и не трава она вовсе,и не похожа ни разу.Ну,если только смотреть далеко-далеко издали,то чем-то будет напоминать саванну в начальный период засухи.Во-первых,такими ярко выраженными кустами растут далеко не все виды трав да и преимущественно на влажных плодородных почвах.Во-вторых,ну не похожа она на траву,так,палки какие-то торчат.В-третьих,где вы видели в растительном мире в одинаковых весовых категориях такую резкую контрастную упорядоченность:ровные по высоте стебли и резкие переходы,как на опушке леса,от высокой травы к стелющемуся дёрну?В-четвертых,самое основное:а на чем эта самая трава растет?На толстом слое щебня?Нет,ну скажите,где вы видели,что бы на щебенке росла трава??Да еще в таких количествах?Скажите,где-и я в отпуск поеду посмотреть на это чудо природы!Березы на рубероидных крышах видел,траву на стыках кафельной плитки в туалете на 5-м этаже видел,деревья,"обнимающие" предметы видел,но нигде не видел пышную траву на галечном пляже или на щебеночных железнодорожных насыпях и дорожных обочинах!<br />
<br />
...ааа,мои крылья!Пока все,лейтенант Сальников...
И еще, трава и почва не очень.<br />
А фигурки ICM?<br />
Задник наверное лучше делать в Photoshop'е или вообще не делать.<br />
<br />
И от кого я это слышу?От "собирательного образа всех критиков"!<br />
А я что,не по теме говорю?Да и не все я разношу,разносил я лейтенанта Сальникова в лекции о демагогии...и не на все рецензии пишу.Я один из немногих здесь,кто не стесняется говорить другим об их ошибках и не стесняюсь при этом признавать чье-то надо мной превосходство в мастерстве.Это в детстве обидно,что кто-то круче тебя,а сейчас я плоды этой мастерской крутости анализирую, обнюхиваю со всех сторон,а потом стараюсь догнать и перегнать.<br />
А по поводу своих моделей я уже говорил.К тому же нет дельного цифровика.Я не дитё малое,чтобы любое свое творение,от козявки до модели,показывать всему миру.Я еще не потерял чувства реальности и уже вышел из возраста,когда хочется нравиться всем.Изваяю чего-нибудь лебедино-оргазмическое,тогда и выставлю...может быть,когда народ объективнее станет.А пока такого желания нет.Кстати,на мой взгляд,если ты видишь глюк,то можешь о нем сообщить, и необязательно для этого уметь исправлять такие глюки и состязаться в мастерстве исправления глюков.Когда мы видим пожар,то быстренько вызываем пожарных,но не всегда бросаемся тушить огонь сами,не так ли? <br />
И потом,ошибки-то стандартные,почти у всех одинаковые,не говоря уже о кочующих из работы в работу "фамильных" ошибках. <br />
<br />
Трава мне не понравилась, нет на земле совершенно низкорослой растительности, пучки торчат в голой глине. На заглавном снимке это не так бросается в глаза, но дальние планы такая посадка травы не красит. Если лень сажать пучками (знаю, нудная работа), то почему не взять static grass?<br />
<br />
PS: а Драгон-то - вот дураки. На 40-й год своих панцерваффе в беретах дают. Не в кепи. А оно вон оно что - сам лейтенант уверен, что кепи имелись!... Эх Вы. Такие исторические сопли по каждой диораме развозите, а историю толком не знаете.
1)dans les campagnes - во-первых, les(мн. число), во-вторых, Это переводится "в деревнях", а не "по всей земле".<br />
2)солдаты не "farouches" - дикие, варварские, а "feroces" - жестокие.<br />
3)vos compagnes - не "Вашей стране", а вашим женам, подружкам (французы в этом плане придерживаются весьма вольных взглядов).
Добавить отзыв
Если Вы не зарегистрированы на форуме, пройдите регистрацию, чтобы получить возможность комментировать работы.
|