Выставка SMC 2010

[Derevyankin]

А что под танкистом написано?

"Грязный Андрей" латиницей

[Александр Иванов]

Derevyankin, слабенько. Не знают еще там настоящих русских имен, не знают. Андреи какие-то... ведь есть замечательный список, благодаря И.Кошкину:

Петр Гоголь
Иван Пьётр
Константин Долвски
Наташа Москвова

[Micky]

zeuke, а какие там подтексты? То что Андрей именно "грязный", это вообще ещё под вопросом, так как лично я вообще не могу разобрать что там написано. А даже если и "Грязный Андрей", ну и что? Этот самый Андрей действительно грязный и кстати судя по фотографии, очень не плохая работа. У западников вообще частенько в названиях написано то, что отражно в самой работе. Выходил бы Андрей из воды, написали бы "Мокрый Андрей". И что?
Вторая работа - "Зверь с востока". Что в этом названии такого? Вы наверное в тупорылом яндексе вбили это слово и естественно яндекс выдал свой гениальный перевод - Изверг. Хорошо, пусть будет изверг, но сути это не меняет, т.к. слово beast написано в единственном числе, а на диораме танк и 4 фигурки, тогда кто из них тот самый beast? А ведь не смотря на название на танке написано "Бей фашистскую гадину", почему эта надпись в глаза не бросилась?
Мне вся эта дискуссия напоминает ситуацию, когда сидишь где-нибудь в кабаке и пьяная кампания за соседним столиком, после того как поели и изрядно попили, вылавливают тебя как потенциальную цель для конфликта и начинают в каждом твоём движении искать тот самый повод.
Не стоит видеть во всём, что вот нас высмеивают, вытаптывают, все против нас, все хотят нас завоевать... мы им нахрен вообще не нужны.

[Сергей Антонов]

А ведь не смотря на название на танке написано "Бей фашистскую гадину", почему эта надпись в глаза не бросилась?

Вы думаете наши зарубежные коллеги знают Русский язык?Что было в коробке то и налепили!Была бы декаль "Всем на Колыму,на разработку" они б и ее налепили.

[Micky]

Сергей Антонов, поверь Сергей, они русский порой знают лучше, чем ты английский. А когда не знают, всё время советуются с русскоговорящими форумчанами на своих форумах. Без обид.

[SID]

ОФФ. Виньетка с пингвинами улыбнула задумкой

[Юрий С.]

Все профильно-тематические работы понравились. Если не изготовлением, то, хотя бы, задумкой

[zeuke]

zeuke, Вы наверное в тупорылом яндексе вбили это слово

Micky,а Вы думаете,что английский язык в России,стали изучать только
с появлением Яндекса?

[Derevyankin]

Вы наверное в тупорылом яндексе вбили это слово и естественно яндекс выдал свой гениальный перевод - Изверг

Обратимся к Collins'у

beast n
1. a large wild animal,
2. a brutal or uncivilized person,
3. savage nature or characteristics, the beast in man,

Потому... Может автор (по аналогии с тем, как это делали немцы со своей бронетехникой: Пантеры, Тигры всякие) доброжелательно провел параллель между тяжелой мощной машиной и "большим диким животным". Может он увидел в нем неотесанность и "нецивилизованную" грубость на службе монгольских орд. Может он видит в советском солдате - варварскую зверюгу. Может это такая тонкая игра слов. Кто их иностранцев разберет - они все разные: со своими стереотипами, комплексами и конспирологическими тараканами в голове. Как и мы здесь собравшиеся

[Сергей Антонов]

Derevyankin, 5+++

[Derevyankin]

Сергей Антонов, только не думайте, что я разделяю Ваше "ну, они там тупые-русофобы, лепят первое, что под руку попадет". Я за первый из перечисленных мною вариантов. КВ действительно внушает трепет, и в сравнении его с медведем, например, ничего оскорбительного не вижу.

[Сергей Антонов]

Derevyankin, А я и не говорил что Все они там тупые русофобы!!Мне просто не нравится ,что в некоторых диорамах Явно автор пытается показать превосходство одной нации над другой.А это уже попахивает фашизмом!У меня вся родня воевала и почти все не вернулись!И когда я вижу диорамы где убитые русские а над ними довольные фашисты,для меня это как красная тряпка для быка!

[Grif]

Потратил пару часов на посещение данной выставки ( виртуально ).
Отдельное спасибо топик-стартеру за ссылку.
Сугубо личное мнение - сильных и интересных работ немало.
Мега-работ, которые можно поставить рядом с лучшими работами на Диораме
( к лучшим я отношу "Донскую балку", "Ленинградский расчет",
"Возвращение в Сталинград", ну и работы Руслана Воробьева ) я не заметил.
Работ детсадовского уровня, как и неплохих работ с откровенными ляпами,
довольно много.
Копья ломать и бить себя пяткой в грудь :"А вот у них ... а вот у нас ..."
ИМХО, не из-за чего.
С уважением, Григорий.

[Юрий С.]

Скажите, а кто производит вот эту фигурку:

на фоне идущих и сидящих немцев она довольно неплохо выглядит.

[Станислав Кривошеев]

Скажите, а кто производит вот эту фигурку

Warriors

[Юрий С.]

Станислав Кривошеев, гроссданке!

[Василий Гончаров]

Юрий С., называется солдатик "Shit happens"!!!

[Юрий С.]

Василий Гончаров, я примерно так и предполагал, иного толкования фигурке найти сложно

[951109]

интересно, каков подтекст этого названия?

[Emas]

951109 фриц наверное в (простите)в говно вляпался