Новая фирма "5-я Козарская бригада"

[Антон П.]

Итак, дорогие друзья, с гордостью представляем вашему вниманию нового производителя фигур из смолы на российском и международном рынке – фирму «5. Козарска бригада».
Как следует из названия, производить мы будем фигуры военачальников, бойцов и известных людей ВРС и СВК периода 1991-1995 гг., времён войны, известной как Отечественная война сербского народа. Именно эта тема была избрана нами, во-первых, из-за особенного интереса и любви к ней, во-вторых – из-за неохваченности её в миниатюре.
В самом деле, ситуация, когда самая кровопролитная война в Европе с момента окончания Второй мировой не представлена в миниатюре почти никак (для России особый интерес представляет участие наших соотечественников в боях с врагами Сербства, и эту тему мы не обойдём точно), не могла считаться нормальной. Именно не могла, потому что отныне мы постараемся исправить положение с помощью серии высококачественных фигур, отлитых из эпоксидной смолы ограниченным тиражом.
Все их будет отличать точность и прекрасная проработка деталей, полное соответствие анатомии и поразительное портретное сходство. Всего этого удалось добиться путём изучения материалов по боевым действиям, общению с ветеранами и – главное – благодаря нашему талантливому скульптору, признанному мастеру своего дела Дмитрию Шевцову.
Название фирмы происходит от славной бригады, известной своими отважными и умелыми действиями в Посавинье, а также самой, наверное, знаменитой песней той войны, посвящённой этому соединению: http://www.youtube.com/watch?v=RPPvt3PPxsE
Первая наша фигура изображает командира знаменитой 5-й Козарской бригады ВРС полковника Перо Чолича. Впоследствии он возглавит Генеральный штаб ВРС, но здесь он предстаёт перед нами командиром бригады – времён создания Сербского коридора и рейда по Славонии. Источником вдохновения служило известное видео с кассеты «Богатыри Козарские» выдающегося сербского певца Родолюба Роки Вуловича: http://www.youtube.com/watch?v=hpdfx4k9 ... re=related
http://img851.imageshack.us/img851/6484/12390714.jpg
http://img42.imageshack.us/img42/2765/62771651.jpg
Кстати, для самых пытливых и любознательных: на этих двух видео присутствует следующий персонаж нашей серии. Угадаете его?)))
Упаковка включает, помимо фигуры, небольшой буклет с краткой биографией героя и описанием формы его одежды. В общем, предлагаю знакомиться с ними!)))

P.S.И вдобавок – несколько обязательных примечаний:
Именно война в Боснии и Краине (для тех, кто тут же вспомнит албанцев и Косово). Соответственно, желание и интерес к воспроизведению других войн есть, но не сейчас и не сразу!
То же и по Второй мировой – надеюсь на появление и четников, и партизан, но в будущем, причём не близком.

В продаже фигура появится в Москве на следующей неделе, в магазинах «Лейбъ-компания» и «Мир моделиста». По почте можно заказывать прямо у меня: anton-pecherskij@yandex.ru

Большое спасибо за советы и неоценимую помощь в подготовке и реализации серии: Владимиру Демченко, Александру Зеленкову, Светозару Йокановичу, Драгану Аврамову, Татьяне Кисе-Обренич

Српски:
Драги пријатељи, поносан што могу да вам представим новог произвођача фигура израђених од епоксидне смоле на домаћем (руском и српском) и иностраном тржишту - компанију „5. козарска бригада“.

Као што име компаније сугерише, ми ћемо производити фигуре војних лидера, војника и познатих људи из Војске Републике Српске и Српске Војске Крајине периоду од 1991. до 1995. године, из времена рата познатог као Отаџбински рат српског народа. Ову тему смо изабрали, пре свега, због посебног интереса и уважавања за њу, а друго - због њеног одсутства у минијатури.

У ствари, чињеница је да најкрвавији рат у Европи после Другог Светског рата готово да није заступљен у минијатури, за шта нема оправдања. Ова тема је Русима посебно интересантна због учешћа њихових сународника у борби против непријатеља српства, што се никако не може заобићи.

Ситуацију ћемо покушати да поправимо кроз низ фигура маркантних личности из тог периода, израђених у ограниченој серији.

Минијатуре су израђене са високом прецизношћу и високим степеном детаља, анатомски потпуно верне и са упечатљивим портретима ликова које представљају. Све ово постигнуто је изучавањем документарних материјала из рата, разговорима са ветеранима и најважније - захваљујући нашем талентованом вајару, признатом мајстору свог заната, Димитрију Шевцову.

Име наше компаније долази од имена чувене јединице, познате по својим одважним и вештим акцијама у Посавини, као и од вероватно најпознатије песме посвећене њој: http://www.youtube.com/watch?v=RPPvt3PPxsE .

Наша прва фигура приказује чувеног команданта 5. козарске бригаде ВРС-а, пуковника Пера Чолића. Касније је био на челу Генералштаба ВРС-а, али овде је приказан као командант бригаде у време пробоја коридора и кампање у Славонији. Као инспирација послужио је познати видео снимци са касете „Јунаци козарски“, певача Родољуба Рокија Вуловића: http://www.youtube.com/watch?v=hpdfx4k9DjY .
http://img851.imageshack.us/img851/6484/12390714.jpg
http://img42.imageshack.us/img42/2765/62771651.jpg
Узгред, за оне најрадозналије: на та два видео-клипа је и следећи лик из наше серије. Погађате ли ко?

Кутија у коме је упакована фигура, осим саме фигуре, садржи и буклет са кратким биографијом хероја и описом његове одеће, а ја предлажем да се упознате и са њеним садржајем.

P.S.
Неколико важних напомена:
- За оне који су помислили на рат на Косову и Метохији: производимо ИСКЉУЧИВО фигуре из рата у Босни и Крајини. Наравно, интерес постоји и за ликове из других ратова, али их у почетку неће бити. Исти случај је и са партизанима и четницима – можда у будућности, али не тако брзо.
За наручивање контактирајте са нама: anton-pecherskij@yandex.ru

English:
So, dear friends, with pride it is represented to your attention the new manufacturer of resin figures in the Russian and international market – firm « 5th Kozara’s brigade».
As follows from the name, we shall make figures of military leaders, fighters and known people of VRS and SVK of the period 1991-1995, times of war, known as Patriotic war of Serbian people. This subject matter has been selected by us, first, because of especial interest and love to it, secondly – because of absence of it in a miniature.
Really, the situation when the most bloody war in the Europe from the moment of the termination of the Second World war is not presented in a miniature almost in any way (for Russia special interest represents participation of our compatriots in fights with enemies of Serbian spirit, and we shall not bypass this subject matter precisely), could not be considered normal.
Could not, because from now on we shall try to correct position by means of a set of the high-quality figures cast from resin in the limited circulation.
All of them will be distinguished with accuracy and fine study of the details, full conformity of anatomy and amazing portrait similarity. In total it managed to achieve by studying materials on operations, dialogue with veterans and – the main thing – owing to our talented sculptor, recognized expert Dmitry Shevtcov.
The name of firm occurs from nice crew, known for the brave and skilful actions in Posavina, as well as the famous song of that war most, probably, devoted to this connection: http://www.youtube.com/watch?v=RPPvt3PPxsE
First our figure represents the commander of famous 5th Kozara’s brigade the colonel Pero Colic.
Subsequently it will head Main Staff VRS, but here it appears at us the commander of this unit – times of creation of the Serbian corridor and spot-check across Slavonia. A source of inspiration well-known video from the cartridge «Heroes of Kozara» by famous Serbian wartime singer Rodoljub Roki Vulovic is served: http://www.youtube.com/watch?v=hpdfx4k9 ... re=related
http://img851.imageshack.us/img851/6484/12390714.jpg
http://img42.imageshack.us/img42/2765/62771651.jpg
By the way, for the most inquisitive and clever: on these two videos there is a following character of our set. Will guess it?)))
Packing includes, besides a figure, the small booklet with the brief biography of the hero and the description of the form of its clothes. In general, I suggest to get acquainted with them!)))
P.S.И in addition – some mandatory notes:
Only war in Bosnia and Krajina (for those who there and then will recollect Albanians and Kosovo)!
Accordingly, the desire and interest to reconstruction of other wars is, but not now and not at once!
The same and on the Second World war – I hope for occurrence and Chetniks, and Partisans, but in the future, and not relatives.
Order directly from me: anton-pecherskij@yandex.ru

[FabregaS]

Антон П., довольно необычная тема выбрана Вами,оно и к лучшему!Моделизм затронет ещё один локальный конфликт.
Удачи в развитии!

З.Ы.Фигуры российских миротворцев будут?
Какова цена 1 набора будет?

С уважением!

[Антон П.]

Около 400р., наверное, в магазине. А когда появятся в "Русском масштабе"... Сам ещё не скажу цены, ибо не решили пока. Обычная цена на смоляную фигуру. Миротворцев - нет, не планируем. Добровольцы - да, несомненно.
Так же, с уважением

[FabregaS]

Антон П., А до Масштаба в Екатеринбург дойдет?

[JST!]

Антон, а на Чечню планируете что-нибудь или только Сербия?

[Durito]

Доброго времени суток! Есть легкое ощущение, что к фото миниатюры имеет отношение фирма Minisoldiers, либо отдельно Анар - Micky. Хотя могу ошибаться. А вообще, тема - серия может получиться весьма интересной!

[Станислав Кривошеев]

Durito, дык скульптор один и тот же.

[Менелай]

Тема интересная и старт отличный! А сайт есть, что бы отслеживать новинки?

[Антон П.]

Сайта покамест нет((( Но все новинки будут выкладываться здесь по мере выхода. До конца лета сделаем ещё одного очень известного персонажа (он, кстати, не военачальник), а Чолич появится на сл. неделе. Коробки будут готовы по росписи фигуры А.Аксёновым ("Миниарт").
До Екатеринбурга ДОЛЖЕН дойти. Давай сразу по поступлении в продажу и скажу. То есть - на сл. неделе. Так - пишите в личку.
Тему Чечни я очень почитаю и люблю, и присутствовал на месте гибели Героя России Буданова и его погребении. "Русский Кавказ" "Коловрата", опять же. Но пока в планах нет, на этот год точно. Хорошие фигуры на Чечню делает и "Танк" (но мало((( ), и "НАТО в миниатюрах", и "Мастерклуб", и "Эволюшен" (спасибо Тебе, Менелай!). Так что пока выбор есть. Хотя и желание "отметиться" по теме подвигов наших друзей и соотечественников есть также. И, пожалуй, опять по конкретным персонажам: тот же покойный Юрий Дмитриевич, Кобра, Гюрза; Шаманов. Может, что-то рискованное: помню, в передаче не то "Дни", не то "Русское поле" Невзорова один удалец хвалился завёрнутым в берет "трофейным" ухом "чеха")))
Дурито, так и есть. К фигурам самое непосредственное отношение имеют и Дмитрий (скульптор), и Анар (фото как раз его авторства, равно как и серийные отливки)

[JST!]

Антон П., да Гюрзу было бы здорово в миниатюре увидеть!

[uhu88]

И, пожалуй, опять по конкретным персонажам: тот же покойный Юрий Дмитриевич, Кобра, Гюрза; Шаманов. Может, что-то рискованное: помню, в передаче не то "Дни", не то "Русское поле" Невзорова один удалец хвалился завёрнутым в берет "трофейным" ухом "чеха")))

А как на счет Юры Шевчука? Мне каежтся очень бы здорово смотрелся, в драненьком бушлате да с гитарой.

[JST!]

uhu88, дааа, да и бойами его еще облепить, словно концерт дает!

[Durito]

Станислав Кривошеев, Антон П., Замечательно, что мужчины от Minisoldiers имеют непосредственное отношение к старту новой "фигурообразной-смоляной" фирмы, ибо отношение ребят к делу есть гарантия качества. Ну, а советы Владимира Демченко, Александра Зеленкова это вообще бесценный вклад.

[Менелай]

Антон П., Понял, спасибо! Буду с интересом отслеживать продукцию фирмы. Да и не только отслеживать Чечня, тема одна из любимых мною,буду рад если займетесь ей, там много чего можно сделать интересного. У меня есть тоже планы по ней, но к сожалению пока лепятся фигурки и складываются в "долгий ящик" Вам искренне желаю удачи на этом поприще!

[Вячеслав Демченко]

А как на счет Юры Шевчука? Мне каежтся очень бы здорово смотрелся, в драненьком бушлате да с гитарой.

А ещё Кобзона в Афгане и Пугачёву в Чернобыле.

[Berkut916]

Всё это хорошо, но вот название, не удачное, длинное и не понятное, про запад вообще молчу. Лучше всё же придумать вразумительное что нибудь.

[Вячеслав Демченко]

Всё это хорошо, но вот название, не удачное, длинное и не понятное, про запад вообще молчу. Лучше всё же придумать вразумительное что нибудь.

Поддерживаю насчёт названия. Крайне неудачное и малопонятное. Но для таких непонятливых можно будет на коробках давать ссылки на youtube, без которых, видимо, уже никак не обойтись. Иначе большинство не будет знать, что и сербские военачальники известные, и певец этот, оказывается, выдающийся. А так песенку послушал и сразу всё становится ясно, как день!

...высококачественных фигур, отлитых из эпоксидной смолы...

Так фигурки будут из эпоксидки?! Или из литьевой полиэфирной смолы?

[Уколов Михаил]

Только "Героя России" Буданова не надо в смоле делать По-моему товарищи здесь хотят продвигать свои политические взгляды путём создания ВИМ, наверное это не имело до сего дня аналогов. Хм, "враги Сербства", звучит почти как "враги Белой Расы"....

[сергей2309]

Есть ли в планах Югославская Народная Армия?

[Менелай]

Вячеслав Демченко,

Так фигурки будут из эпоксидки?! Или из литьевой полиэфирной смолы?

Наверное не из того и не из другого, по всей видимости из полиуретановой смолы.