Даже более того - просто "собрана без доработок". Покрашена она при этом может быть далеко не по инструкции.
Т.е. этот термин употребляется ТОЛЬКО в отношении сборки. Если есть какие-то доработки своими руками или с помощью афтермаркета - то это уже не "из коробки".
Про неокрашенные модели вообще никто не говорит. Это, собственно, еще не модель, а полуфабрикат
