Для Франции было бы интересно использовать камуфляжную окраску. Примеры можно посмотреть здесь:
http://www.german-helmets.com/Camouflage%20Gallery.htm
На Восточном фронте каски также активно перекрашивали, причем в самые разные оттенки серых и зеленых тонов. Так что если на диораме/виньетке будут сочетаться каски нескольких оттенков, в визуальном плане работа только выиграет.
Да и для одиночной фигуры в крупном масштабе можно подобрать очень интересный вариант. К примеру, видел я копаную каску с тройным полевым перекрасом (упустил на аукционе, жалею...). Каска вначале была выкрашена зеленым поверх заводской краски, затем по зиме покрашена в белый цвет, а весной опять перекрашена поверх в зеленый. Разумеется, всё это облезало, создавая исключительно живописный вид...