
Возможно, не так выразился, но общий смысл должен был всё же передать – камуфляжную униформу носили только горные егеря СС. При этом именно их принадлежность к СС определялась наличием у них таких курток, кепи, чехлов на каски и т.д. а не то, что они простые егеря, а не горные (о чём и упомянул ded).
Проще говоря, я попытался сказать о самом факте наличия камуфлированной униформы у них, а не о разновидностях её расцветки и рисунка.
Хотя, разумеется, признаю - в терминологии допустил ошибку.

Но, сути вопроса это не меняет.

Что же касается обычных егерей "...те что с дубовыми листьями на кепке...", то будучи фактически обычной лёгкой пехотой, они и имели самую обычную пехотную экипировку и снаряжение.
Но, к рассматриваемому рисунку это вообще не имеет никакого отношения, т.к. на нём показан именно горный егерь, а они (как я уже сказал) носили камуфляж только в СС.